|
Learning Basic Mandarin Chinese 3: Basic Conversation |
|
|
|
Tuesday, 19 June 2007 |
|
Page 1 of 3 It is appropriate to start off the introduction to Chinese with the
common greeting: 你好。 Below is a dialogue between two people meeting
each other for the first time.
Dialogues
Dialogue 1
|
Simplified Characters |
|
|
Traditional Characters |
| 金妮: |
你好。 |
|
金妮: |
你好。 |
| 欧文: |
你好。 |
|
歐文: |
妳好。 |
| 金妮: |
我叫金妮。你叫什么名字？ |
|
金妮: |
我叫金妮。你叫什麽名字？ |
| 欧文: |
我叫欧文。 |
|
歐文: |
我叫歐文。 |
|
Pīnyīn |
|
|
English |
| Jīnní: |
Nǐ hǎo. |
|
Ginny: |
Hello. |
| Ōuwén: |
Nǐ hǎo. |
|
Owen: |
Hello. |
| Jīnní: |
Wǒ jiào Jīnní. Nǐ jiào shénme míngzi? |
|
Ginny: |
I'm Ginny. What's your name? |
| Ōuwén: |
Wǒ jiào Ōuwén. |
|
Owen: |
I'm Owen. |
Dialogue 2
|
Simplified Characters |
|
|
Traditional Characters |
| 金妮: |
他们是谁？ |
|
金妮: |
他們是誰？ |
| 欧文: |
她是艾美，她是中国人。他是东尼，他是美国人。 |
|
歐文: |
她是艾美，她是中國人。他是東尼，他是美國人。 |
| 金妮: |
你也是美国人吗？ |
|
金妮: |
你也是美國人嗎？ |
| 欧文: |
不是，我是英国人。你呢？你是哪国人？ |
|
歐文: |
不是，我是英國人。妳呢？妳是哪國人？ |
| 金妮: |
我是法国人。 |
|
金妮: |
我是法國人。 |
|
Pīnyīn |
|
|
English |
| Jīnní: |
Tāmen shì shéi? |
|
Ginny: |
Who are they? |
| Ōuwén: |
Tā shì Àiměi, tā shì Zhōngguórén. Tā shì Dōngní, tā shì Měiguórén. |
|
Owen: |
She is Amy. She's Chinese. He's Tony, an American. |
| Jīnní: |
Nĭ yě shì Měiguórén ma? |
|
Ginny: |
Are you also American? |
| Ōuwén: |
Bú shì. Wǒ shì Yīngguórén. Nǐ ne? Nǐ shì nǎ guó rén? |
|
Owen: |
No, I'm British. How about you? Which nationality are you? |
| Jīnní: |
Wǒ shì Fǎguórén. |
|
Ginny: |
I'm French. |
|
